{"id":1356,"date":"2025-10-10T15:13:11","date_gmt":"2025-10-10T13:13:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ihf.de\/?page_id=1356"},"modified":"2026-05-29T12:01:13","modified_gmt":"2026-05-29T10:01:13","slug":"bento-patienten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ihf.de\/en\/bento-patienten\/","title":{"rendered":"BENTO &#8211; Informationen f\u00fcr Patienten"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||25px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row make_equal=&#8220;on&#8220; disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/www.ihf.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo-ihf.png&#8220; background_size=&#8220;custom&#8220; background_image_width=&#8220;150px&#8220; background_position=&#8220;top_right&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; background_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; background_enable_image_phone=&#8220;off&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; animation_duration=&#8220;1300ms&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_letter_spacing=&#8220;1px&#8220; custom_margin=&#8220;6px||6px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>BENTO-Studie<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#8220;<\/p>\n<h1>Unternehmensprofil<\/h1>\n<p>&#8220; content_phone=&#8220;<\/p>\n<h1>Unternehmens-profil<\/h1>\n<p>&#8220; content_last_edited=&#8220;off|tablet&#8220; admin_label=&#8220;Text&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;PT Sans|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#324f58&#8243; header_font_size=&#8220;42px&#8220; header_line_height=&#8220;1.3em&#8220; custom_margin=&#8220;10px||20px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Die BENTO-Studie<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,2_3&#8243; make_equal=&#8220;on&#8220; disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_enable_image=&#8220;off&#8220; background_size=&#8220;custom&#8220; background_image_width=&#8220;150px&#8220; background_position=&#8220;top_right&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; background_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; background_enable_image_phone=&#8220;off&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.ihf.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bildschirmfoto-2025-04-07-um-13.03.10.webp&#8220; alt=&#8220;Studienlogo BENTO&#8220; title_text=&#8220;BENTO Logo&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;63%&#8220; width_tablet=&#8220;35%&#8220; width_phone=&#8220;34%&#8220; width_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; module_alignment=&#8220;right&#8220; custom_margin=&#8220;||0px||false|false&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; module_alignment_tablet=&#8220;center&#8220; module_alignment_phone=&#8220;left&#8220; module_alignment_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;right&#8220; animation_duration=&#8220;1300ms&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#999999&#8243; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Ihr behandelnder Arzt hat Ihnen erkl\u00e4rt, dass bei Ihnen ein schweres Lungenemphysem vorliegt. Das bedeutet: Ihre Lunge ist krank und kann nicht mehr so gut arbeiten wie fr\u00fcher. Die allgemein \u00fcbliche Behandlung besteht darin, die Krankheitssymptome durch Medikamente, zus\u00e4tzliche Sauerstoffversorgung und Rauchentw\u00f6hnung abzumildern. Damit l\u00e4sst sich die Erkrankung jedoch nicht heilen oder aufhalten.<\/p>\n<p>Die BENTO-Studie soll den Nutzen und die Wirksamkeit einer neuen Behandlungsmethode untersuchen. damit diese in den Leistungskatalog der Krankenkassen aufgenommen werden kann. Dies ist die bronchoskopische Lungenvolumenreduktion mittels Thermoablation (BTVA) mit dem InterVapor\u00ae-System. Somit kann Emphysem-Patient: innen eine neuartige alternative Therapieoption angeboten werden. Die Studie ist eine Erprobung im Auftrag des Gemeinsamen Bundesausschusses (G-BA). Die Behandlungskosten der Studienteilnehmer: innen tragen die gesetzlichen Krankenkassen. Das bedeutet: wenn Sie gesetzlich versichert sind, k\u00f6nnen Sie die BTVA-Behandlung im Rahmen der BENTO-Studie erhalten.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#fafafa&#8220; custom_margin=&#8220;||5px|||&#8220; custom_padding=&#8220;18px||21px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; animation_duration=&#8220;1300ms&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;PT Sans|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#324f58&#8243; header_font_size=&#8220;42px&#8220; header_line_height=&#8220;1.3em&#8220; custom_margin=&#8220;10px||20px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2><strong>Was ist eine BTVA-Behandlung?<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#999999&#8243; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Die bronchoskopische Thermoablation (BTVA) mit dem InterVapor\u00ae-System ist eine neue Behandlungsmethode f\u00fcr die Reduzierung des Emphysem-Ausma\u00dfes in betroffenen Bereichen der Lunge. Bei der BTVA-Behandlung wird hei\u00dfer Wasserdampf gezielt in das gesch\u00e4digte Lungengewebe mithilfe eines Bronchoskops eingebracht. Der hei\u00dfe Dampf sorgt daf\u00fcr, dass das gesch\u00e4digte Lungengewebe schrumpft, das Lungenvolumen wird also reduziert. So entsteht mehr Platz f\u00fcr die gesunden Teile der Lunge, die Atmung verbessert sich, und die Symptome des Lungenemphysems werden vermindert. <sup><\/sup><\/p>\n<p class=\"p1\">Diese Erprobungsstudie untersucht, ob Patienten mit schwerem Lungenemphysem von einer bronchoskopischen Lungenvolumenreduktion mittels Bronchoscopic Thermal Vapor Ablation (BTVA) profitieren.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_enable_color=&#8220;off&#8220; background_enable_image=&#8220;off&#8220; background_position=&#8220;center_right&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;right&#8220; animation_duration=&#8220;1300ms&#8220; border_radii=&#8220;on|5px|5px|5px|5px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.ihf.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/btva-800.webp&#8220; title_text=&#8220;BTVA-800&#8243; show_bottom_space=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Quelle: Uptake Medical Technology<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;188.6px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;PT Sans|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#324f58&#8243; header_font_size=&#8220;42px&#8220; header_line_height=&#8220;1.3em&#8220; custom_margin=&#8220;10px||20px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Kann ich an der Studie teilnehmen?<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#999999&#8243; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; min_height=&#8220;47.4px&#8220; custom_padding=&#8220;||15px|||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Geeignet sind Patient: innen mit<\/p>\n<ul>\n<li>schwerem, oberlappenbetontem Lungenemphysem im GOLD-Stadium 3-4,<\/li>\n<li>die zwischen 40 un 75 Jahren alt sind,<\/li>\n<li>die Nichtraucher sind (mind. 6 Monate),<\/li>\n<li>bestimmte Lungenfunktionswerte aufweisen<\/li>\n<li>und eine abgeschlossene Lungensport- oder Reha-Ma\u00dfnahme (pulmonale Rehabilitation) vorweisen k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Die Entscheidung trifft ein Team von Fach\u00e4rzten am Pr\u00fcfzentrum.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#fafafa&#8220; custom_padding=&#8220;13px||13px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row make_equal=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; animation_duration=&#8220;1300ms&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;PT Sans|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#324f58&#8243; header_font_size=&#8220;42px&#8220; header_line_height=&#8220;1.3em&#8220; custom_margin=&#8220;10px||20px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Wie l\u00e4uft die Studie genau ab?<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#999999&#8243; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<style>ol li::marker {font-weight:bold}<\/style>\n<p><strong>Randomisierung:<\/strong> Die Teilnehmenden werden per Zufallsverfahren (2:1 Randomisierung) einer von zwei Gruppen zugeordnet: entweder der Behandlungsgruppe (erh\u00e4lt die BTVA-Behandlung und die Standardtherapie) oder der Kontrollgruppe (erh\u00e4lt zun\u00e4chst nur die Standardtherapie) zugeteilt. Die Wahrscheinlichkeit, die BTVA direkt zu Studienbeginn zu erhalten, liegt somit bei etwa 67%. Werden Sie der Kontrollgruppe zugeordnet, haben Sie die M\u00f6glichkeit nach Erhebung der f\u00fcr die klinische Pr\u00fcfung notwendigen Daten (nach ca. 9 Monaten) ebenfalls eine BTVA zu erhalten.<\/p>\n<p><strong>Dauer:<\/strong> Die Dauer der Teilnahme betr\u00e4gt f\u00fcr beide Therapiegruppen 12 Monate.<\/p>\n<p><strong>Ablauf:<\/strong><\/p>\n<ol style=\"padding-left:2em\">\n<li><strong>Screening &amp; Einschluss:<\/strong> Erfassung von Vorerkrankungen und umfassende \u00e4rztliche Untersuchung, bei der studienrelevante Daten \u00fcber Ihren aktuellen Gesundheitsstatus erfasst werden (insbesondere K\u00f6rpergewicht, Blutdruck, Puls, Befragung zur medizinischen Vorgeschichte, Fragebogen zur Lebensqualit\u00e4t, Abfrage bez\u00fcglich Medikamente, Lungenfunktion, 6-Minuten-Gehtest, Blutentnahme, hochaufl\u00f6sende Computer-Tomographie (HR-CT) Ihres Brustkorbes.<\/li>\n<li><strong>Randomisierung:<\/strong> Zuf\u00e4llige Zuteilung in eine von zwei Gruppen (Behandlung oder Kontrolle).<\/li>\n<li><strong>Behandlung:<\/strong>\n<ul style=\"padding-left:4em; padding-bottom:0\">\n<li>Behandlungsgruppe: konservativen Standardtherapie nach den GOLD-Leitlinien + BTVA-Behandlung<\/li>\n<li>Kontrollgruppe: konservative Standardtherapie nach den GOLD-Leitlinien<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Nachbeobachtung:<\/strong> \u00dcber mindestens 9 Monate werden Lebensqualit\u00e4t, Lungenfunktion, Belastbarkeit, Exazerbationen und Nebenwirkungen regelm\u00e4\u00dfig gepr\u00fcft.<\/li>\n<li><strong>Auswertung:<\/strong> Vergleich beider Gruppen, um den Nutzen und m\u00f6gliche Risiken der Behandlung zu bewerten.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;10px||12px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row make_equal=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;right&#8220; animation_duration=&#8220;1300ms&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;PT Sans|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#324f58&#8243; header_font_size=&#8220;42px&#8220; header_line_height=&#8220;1.3em&#8220; custom_margin=&#8220;10px||20px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Wo wird die Studie in Deutschland durchgef\u00fchrt?<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#999999&#8243; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; min_height=&#8220;47.4px&#8220; custom_padding=&#8220;||15px|||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Thoraxklinik Heidelberg<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Abteilung f\u00fcr Pneumologie und Beatmungsmedizin<br \/>R\u00f6ntgenstra\u00dfe 1, 69126 Heidelberg<br \/>Kontakt: Studienzentrale: +49 6221 396 1211<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ruhrlandklinik Essen<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Interventionelle Bronchologie, T\u00fcschener Weg 40, 45239 Essen<br \/>Kontakt: Frau Th\u00e4lker, Frau Tinnefeld: +49 201 433 4830, +49 201 433 4630<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Charit\u00e9 Berlin<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Infektiologie und Pneumologie, Hindenburgdamm 30, 12203 Berlin<br \/>Kontakt: Antje Geldmeyer, +49 30 450 665 038\/ COPD@charite.de<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gemeinschaftskrankenhaus Havelh\u00f6he <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Innere Klinik, Abteilung f\u00fcr Pneumologie und Lungenkrebszentrum (DKG), Kladower Damm 221, 14089 Berlin<br \/>Kontakt: Claudia Leichnitz +49 30 36501 314<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vivantes Klinikum am Friedrichshain Berlin<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Landsberger Allee 49, 10249 Berlin<br \/>Kontakt: Pneumologie: +49 30 130 23 2251<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Universit\u00e4tsklinikum Halle<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Universit\u00e4tsklinik und Poliklinik f\u00fcr Innere Medizin I, Ernst-Grube-Str. 40, 06120 Halle <br \/>Kontakt: Susanne Behl: +49 345 5572 668, Berit Heinze: +49 345 5572 256<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#999999&#8243; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; min_height=&#8220;47.4px&#8220; custom_padding=&#8220;||15px|||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lungenfachklinik Immenhausen<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Robert-Koch-Str. 3, 34376 Immenhausen<br \/>Kontakt: Allergologische Ambulanz: + 49 5673 5011 215\/ allergie@lungenfachklinik-immenhausen.de\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Uniklinik RWTH Aachen<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pauwelsstra\u00dfe 30, 52074 Aachen<br \/>Kontakt: PD Dr. med. Ayham Daher: +49 241 80 88763<\/p>\n<ul>\n<li><strong>DGD Lungenklinik Hemer<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Thorakale Endoskopie, Theo-Funccius-Stra\u00dfe 2, 58676 Hemer<br \/>Kontakt: Birte Schwarz +49 23729 082179<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Thoraxzentrum Bezirk Unterfranken<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Fachklinik f\u00fcr Pneumologie, Thoraxchirurgie, Michelsberg 1, 97702 M\u00fcnnerstadt<br \/>Kontakt: Elaine Koch +49 9733 623705<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Klinikum L\u00fcdenscheid<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Paulmannsh\u00f6her Str. 14, 58515 L\u00fcdenscheid<br \/>Kontakt: Dr. med. Wolfgang Hohenforst-Schmidt +49 2351 46 66225<br \/>Dr. med. G\u00fcnay Ates: +49 22351 46 3361<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Asklepios Klinikum Langen<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Klinik f\u00fcr Innere Medizin III, R\u00f6ntgenstra\u00dfe 20, 63225 Langen<br \/>Kontakt: Studienzentrum +49 6103 912 61389\/ studienzentrum.langen@asklepios.com<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Klinikum W\u00fcrzburg Mitte\/Missioklinik<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Salvatorstra\u00dfe 7, 97074 W\u00fcrzburg<br \/>Kontakt: Dr. med. Stefan Baron, Zentrale des Klinikums: +49 931 791-0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#fafafa&#8220; custom_padding=&#8220;13px||13px|||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row make_equal=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; animation_duration=&#8220;1300ms&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;PT Sans|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#324f58&#8243; header_font_size=&#8220;42px&#8220; header_line_height=&#8220;1.3em&#8220; custom_margin=&#8220;10px||20px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Welche Vorteile und Risiken gibt es f\u00fcr mich?<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#999999&#8243; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Wenn Sie an BENTO teilnehmen, besteht die Option eine BTVA zu erhalten. Der Zeitpunkt der BTVA ist davon abh\u00e4ngig welcher Therapiegruppe Sie per Zufall zugeteilt werden. Die BTVA kann individuell Ihre Erkrankung lindern, d.h. Ihre Lungenfunktion, Belastungsf\u00e4higkeit und Lebensqualit\u00e4t k\u00f6nnen sich verbessern. Ein individueller Nutzen kann jedoch nicht garantiert werden. Aber die Erkenntnisse aus der Studie k\u00f6nnen dazu beitragen, den Nutzen der BTVA weiter zu untersuchen um zuk\u00fcnftige Patient: innen besser zu behandeln.<\/p>\n<p>Aus der Teilnahme an dieser klinischen Pr\u00fcfung ergeben sich keine zus\u00e4tzlichen Risiken, die \u00fcber die Risiken der \u00fcblichen Versorgung durch Ihren Arzt hinausgehen. Die mit dem InterVapor\u00ae-System-Verfahren assoziierten Risiken umfassen:<\/p>\n<ul>\n<li>Risiken einer Bronchoskopie<\/li>\n<li>Risiken der Thermoablation (Dampfbehandlung) und<\/li>\n<li>Risiken einer Lungenvolumenreduktion.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; custom_padding=&#8220;11px||25px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row make_equal=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;PT Sans|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#324f58&#8243; header_font_size=&#8220;42px&#8220; header_line_height=&#8220;1.3em&#8220; custom_margin=&#8220;10px||20px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Was geschieht mit meinen Daten?<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#999999&#8243; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Im Rahmen der Studie werden Gesundheitsdaten und pers\u00f6nliche Informationen \u00fcber Sie erhoben und im Studienzentrum in pseudonymisierter Form aufgezeichnet. Das bedeutet:<\/p>\n<ul>\n<li>Die Daten enthalten keine Namen, Initialen oder Geburtsdaten.<\/li>\n<li>Jeder Datensatz wird mit einem Code versehen, der im Studienzentrum Ihrem Namen zugeordnet werden kann.<\/li>\n<li>Ihre Daten werden in einer online-Datenbank gespeichert.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese pseudonymisierten Daten werden im Rahmen der klinischen Studie ausgewertet und gegebenenfalls weitergegeben, sie sind jedoch gegen unbefugten Zugriff gesichert. Ihre identifizierenden Daten (z.B. Name, Anschrift) werden getrennt von den Studiendaten gespeichert.\u00a0 Ihre Daten werden gem\u00e4\u00df den aktuell g\u00fcltigen Datenschutzregularien der EU -Datenschutzgrundverordnung, erhoben, gespeichert und ausgewertet.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#fafafa&#8220; custom_padding=&#8220;13px||13px|||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row make_equal=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; animation_duration=&#8220;1300ms&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;PT Sans|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#324f58&#8243; header_font_size=&#8220;42px&#8220; header_line_height=&#8220;1.3em&#8220; custom_margin=&#8220;10px||20px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Bin ich w\u00e4hrend der Studie versichert?<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#999999&#8243; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Bei der klinischen Pr\u00fcfung mit einem Medizinprodukt m\u00fcssen alle Studienteilnehmer: innen gem\u00e4\u00df dem Medizinprodukterecht-Durchf\u00fchrungsgesetz versichert sein. Sie erhalten die Versicherungsunterlagen zusammen mit Ihrer Einwilligungserkl\u00e4rung. Au\u00dferdem sind Sie auf dem direkten Weg von und zum Pr\u00fcfzentrum versichert.\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; custom_padding=&#8220;11px||25px|||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row make_equal=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;PT Sans|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#324f58&#8243; header_font_size=&#8220;42px&#8220; header_line_height=&#8220;1.3em&#8220; custom_margin=&#8220;10px||20px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Kann ich meine Teilnahme zur\u00fcckziehen?<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#999999&#8243; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; custom_padding=&#8220;||1px|||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung zur Teilnahme und Datenverarbeitung jederzeit widerrufen. Bereits gespeicherte Daten d\u00fcrfen aber weiter genutzt werden, wenn dies f\u00fcr die Studie oder zum Schutz der Teilnehmer notwendig ist. Nicht mehr ben\u00f6tigte Daten werden gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#fafafa&#8220; custom_padding=&#8220;13px||13px|||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row make_equal=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; animation_duration=&#8220;1300ms&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;PT Sans|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#324f58&#8243; header_font_size=&#8220;42px&#8220; header_line_height=&#8220;1.3em&#8220; custom_margin=&#8220;10px||20px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Bekomme ich eine Entsch\u00e4digung f\u00fcr meinen Aufwand?<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#999999&#8243; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>F\u00fcr Ihre Teilnahme an der Studie erhalten Sie keine Aufwandsentsch\u00e4digung.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BENTO-StudieDie BENTO-StudieIhr behandelnder Arzt hat Ihnen erkl\u00e4rt, dass bei Ihnen ein schweres Lungenemphysem vorliegt. Das bedeutet: Ihre Lunge ist krank und kann nicht mehr so gut arbeiten wie fr\u00fcher. Die allgemein \u00fcbliche Behandlung besteht darin, die Krankheitssymptome durch Medikamente, zus\u00e4tzliche Sauerstoffversorgung und Rauchentw\u00f6hnung abzumildern. Damit l\u00e4sst sich die Erkrankung jedoch nicht heilen oder aufhalten. Die BENTO-Studie soll den Nutzen und die Wirksamkeit einer neuen Behandlungsmethode untersuchen. damit diese in den Leistungskatalog der Krankenkassen aufgenommen werden kann. Dies ist die bronchoskopische Lungenvolumenreduktion mittels Thermoablation (BTVA) mit dem InterVapor\u00ae-System. Somit kann Emphysem-Patient: innen eine neuartige alternative Therapieoption angeboten werden. Die Studie ist eine Erprobung im Auftrag des Gemeinsamen Bundesausschusses (G-BA). Die Behandlungskosten der Studienteilnehmer: innen tragen die gesetzlichen Krankenkassen. Das bedeutet: wenn Sie gesetzlich versichert sind, k\u00f6nnen Sie die BTVA-Behandlung im Rahmen der BENTO-Studie erhalten.Was ist eine BTVA-Behandlung?Die bronchoskopische Thermoablation (BTVA) mit dem InterVapor\u00ae-System ist eine neue Behandlungsmethode f\u00fcr die Reduzierung des Emphysem-Ausma\u00dfes in betroffenen Bereichen der Lunge. Bei der BTVA-Behandlung wird hei\u00dfer Wasserdampf gezielt in das gesch\u00e4digte Lungengewebe mithilfe eines Bronchoskops eingebracht. Der hei\u00dfe Dampf sorgt daf\u00fcr, dass das gesch\u00e4digte Lungengewebe schrumpft, das Lungenvolumen wird also reduziert. So entsteht mehr Platz f\u00fcr die gesunden Teile der Lunge, die Atmung verbessert sich, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1356","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ihf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ihf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ihf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1356"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.ihf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1406,"href":"https:\/\/www.ihf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1356\/revisions\/1406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ihf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}